Babycakes
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Pascal Loubet
Éditeur : 10-18, 2001
Les années 80 s'avèrent rudes. Même si les aventures de la famille de Barbary Lane sont toujours aussi délirantes, il y a l'impact d'une nouvelle maladie dévastatrice
Bye-bye, Barbary lane
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par François Rosso
Éditeur : 10-18, 2001
Avec ses gays, ses hétéros et ses bisexuels, voici le sixième épisode du premier sitcom littéraire. Le portrait d'une société excentrique. Une analyse jamais caricaturale, toujours pertinente de nos modes de vie modernes
D'un bord à l'autre
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Gwenaël Hubert
Éditeur : 10-18, 2001
Entre un camping lesbien et un camp d'été réservé exclusivement aux hommes d'influence, les choses ne peuvent qu'être compliquées... Et, bien sûr, la famille de Barbary Lane se trouve bel et bien embarquée dans une nouvelle intrigue plus délirante que jamais
Nouvelles chroniques de San Francisco
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Pascal Loubet
Éditeur : 10-18, 2000
Portrait d'une ville dans les années 70, quand San Francisco était euphorique et sans tabous
Michael Tolliver est vivant
/ Armistead Maupin
; traduit de l'anglais (États-Unis) par Michèle Albaret-Maatsch
Éditeur : Éd. de l'Olivier, DL 2008
Vingt ans après Les chroniques de San Francisco, Michael Tolliver a rencontré Ben, l'amour de sa vie. Mais sa famille se refuse toujours à accepter son homosexualité. Lorsque la mère de Michael tombe malade, c'est pourtant lui qu'elle appelle à ses côtés en Floride. A San Francisco, Anna Madrigal, sa mère spirituelle, est dans le coma. Il se retrouve partagé entre les deux femmes
Autres chroniques de San Francisco
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Pascal Loubet
Éditeur : 10-18, 2000
Nous retrouvons la très spéciale famille du 28 Barbary Lane, cette fois à l'aube des années 80 et plus que jamais en proie à des aventures abracadabrantes : entre une course poursuite en Alaska, un rodéo gay au Nevada, un week-end de star à Hollywood, et la séquestration d'une présentatrice télé
Babycakes
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Pascal Loubet
Éditeur : 10-18, 2001
Les années 80 s'avèrent rudes. Même si les aventures de la famille de Barbary Lane sont toujours aussi délirantes, il y a l'impact d'une nouvelle maladie dévastatrice
D'un bord à l'autre
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Gwenaël Hubert
Éditeur : 10-18, 2001
Entre un camping lesbien et un camp d'été réservé exclusivement aux hommes d'influence, les choses ne peuvent qu'être compliquées... Et, bien sûr, la famille de Barbary Lane se trouve bel et bien embarquée dans une nouvelle intrigue plus délirante que jamais
Nouvelles chroniques de San Francisco
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Pascal Loubet
Éditeur : 10-18, 2000
Portrait d'une ville dans les années 70, quand San Francisco était euphorique et sans tabous
Bye-bye, Barbary lane
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par François Rosso
Éditeur : 10-18, 2001
Avec ses gays, ses hétéros et ses bisexuels, voici le sixième épisode du premier sitcom littéraire. Le portrait d'une société excentrique. Une analyse jamais caricaturale, toujours pertinente de nos modes de vie modernes
Mary Ann en automne
/ Armistead Maupin
; traduit de l'anglais (États-Unis) par Michèle Albaret-Maatsch
Éditeur : Éd. de l'Olivier, DL 2011
"Pour notre plus grand plaisir, Armistead Maupin ajoute un tome de plus à sa célèbre saga en renouant avec un des personnages charismatiques des Chroniques : Mary Ann Singleton. Après vingt ans d’exil à New York, Mary Ann revient sur les lieux de sa jeunesse à San Francisco. Trompée par son mari, atteinte d’un cancer, elle a décidé de se battre pour changer de vie. Elle est hébergée par son ami d...(Lire la suite)
Babycakes
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Pascal Loubet
Éditeur : 10-18, 2001
Début des années quatre-vingt, Reagan dirige l'Amérique, hésitant entre conservatisme pur et dur et saut en avant technologique. Les Yuppies dopés sont des acharnés du travail, les gays californiens sont à la pointe du combat pour l'évolution des mœurs et des mentalités et le sida commence à frapper les corps et les esprits. C'est ce moment que choisit la reine Elisabeth II pour effectuer sa prem...(Lire la suite)
D'un bord à l'autre
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Gwenaël Hubert
Éditeur : 10-18, 2001
"Est-il encore utile de présenter Armistead Maupin ? (...) En 1976, il commence à publier des historiettes dans les colonnes du San Francisco Chronicle. Armistead Maupin remet au goût du jour le feuilleton, tel que le pratiquait Alexandre Dumas au XIX ième siècle. Seulement, notre Américain laisse la chevalerie dans sa poche, préférant à d'Artagnan un certain Michael Tolliver (alias Mouse), un jo...(Lire la suite)
Autres chroniques de San Francisco
/ par Armistead Maupin
; trad. de l'américain par Pascal Loubet
Éditeur : 10-18, 2000
Voici le troisième épisode des Chroniques de San Francisco, un feuilleton romanesque à l'humour décapant ! Entre un ouvrier au grand coeur, une star de cinéma et son médecin favori, Jon Fielding, pour ne pas changer, Michaël court toujours après l'homme de sa vie. Mary Ann, entrée à la télévision, court après le scoop de la sienne. DeDe revient de loin et Madame Madrigal cultive des petites herbe...(Lire la suite)
Mary Ann en automne
/ Armistead Maupin
; traduit de l'anglais (États-Unis) par Michèle Albaret-Maatsch
Éditeur : Éd. de l'Olivier, DL 2011
Après vingt ans d'exil à New-York, Mary Ann Singleton revient dans sa ville d'enfance, San Francisco. Trompée par son mari et atteinte d'un cancer, elle a décidé de se battre pour changer de vie
Anna Madrigal
/ Armistead Maupin
; Bernard Cohen (trad.)
Éditeur : L'Olivier, 2015
Anna, fringante transgenre nonagénaire, revient sur les lieux de son enfance pour un festival hippie dans le désert du Nevada. C'était le temps où elle était un jeune garçon de seize ans, éperdument amoureux du ténébreux Lasko Madrigal. Entre confessions poignantes et éclats de rire, elle lève enfin le voile sur sa vie mouvementée.
Anna Madrigal
/ Armistead Maupin
; traduit de l'anglais (États-Unis) par Bernard Cohen
Éditeur : Éditions de l'Olivier, DL 2015
Anna, fringante transgenre nonagénaire, revient sur les lieux de son enfance pour un festival hippie dans le désert du Nevada. C'était le temps où elle était un jeune garçon de seize ans, éperdument amoureux du ténébreux Lasko Madrigal. Entre confessions poignantes et éclats de rire, elle lève enfin le voile sur sa vie mouvementée.
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.